Близкий — тот, кто может сделать больно. Родной — тот, чью боль чувствуешь, как свою.